• 본 웹사이트 및 본 웹사이트가 제공하는 서비스는 플랜더스 지역 농수산 홍보 위원회 (VLAM) vzw 가 관리하고 있습니다 (사업상 소재지: Koning Albert II laan 35 box 50, 1030 Brussel, 사업자 등록번호: 0454.423.323). 본 웹사이트 및 본 웹사이트가 제공하는 서비스를 (계속) 이용함으로써, 귀하는 본 이용약관, 개인정보 보호 고지 및 쿠키 고지를 전부 숙지하고 이에 전부 동의함을 확인합니다. 전부 동의하지 않을 경우에는 지금 웹사이트 창을 닫고, 본 웹사이트 및/또는 본 웹사이트가 제공하는 서비스를 그 어떤 방식으로도 이용하지 마십시오.
• VLAM은 본 웹사이트를, 사전예고 여부와 무관하게, 자체 판단에 따라 수시 변경하거나 종료할 수 있습니다. VLAM 은 변경이나 종료로 인해 초래된 결과에 대하여 책임을 지지 않습니다.
• 귀하는 귀하의 웹사이트에 VLAM 의 웹사이트로 연결되는 링크를 추가할 수 있습니다. 다만 이 경우 해당 링크가 있는 웹페이지는 완전히 사라져야 하며 VLAM 의 웹사이트 상의 URL주소는 명확히 표시되어야 합니다. VLAM은 귀하가 본 웹사이트를 이용하거나  및/또는 본 웹사이트가 제공하는 특정 서비스를 이용하는 것을 거부할 권리를 유보합니다. 더불어 VLAM  은 본 웹사이트에 대한 액세스을 모니터할 수 있습니다.
• VLAM의 본 웹사이트에 제공된 내용은 오직 정보의 제공만을 목적으로 합니다. 본 웹사이트나 본 웹사이트의 콘텐츠를 무단으로 혹은 부적절하게 이용하는 행위는 광의적  지적재산권, 개인정보 보호, 출판 및/또는 통신 관련 법의 침해에 해당할 수 있습니다.  귀하가 지적재산권 또는 VLAM이나 제3자에게 귀속되는 여타의 권리를 침해할 경우, VLAM이나 제3자는 귀하를 상대로 초래된 손해에 대해 배상할 것 및/또는 제3자의 VLAM을 상대로 한 일체의 책임추궁 및 청구로부터 VLAM을 면책할 것을 요구할 수 있습니다.
• 귀하는 다음의 의무 등을 준수하는 것에 동의합니다:
  • 정보를 불법 또는 위법한 방식으로 이용하지 말아야 합니다.
  • 본 웹사이트의 이용으로 인해 본 웹사이트가 손상, 변형, 중단, 정지되거나 또는 효율성이 저하되는 일이 초래되지 않도록 해야 합니다.
  • 본 웹사이트를 컴퓨터 바이러스를 전송하거나 게시하는 용도, 위법적이거나 불법적인 자료 혹는 여타의 부적절한 자료 (중상모략적, 외설적, 위협적 성격의 자료를 포함하며 이에 국한되지 않음)를 전송하거나 게시하는 용도로 이용하지 말아야 합니다.
  • 본 웹사이트를 이용함으로써 자연인, 법인 또는 협회에게 귀속되는, 사생활 보호권과 지적재산권을 비롯한 여타의 권리가 침해되는 일이 초래되지 않도록 해야 합니다.
  • 수신인의 요청에 의한 경우를 제외하고, VLAM 의 사전 허락 없이 본 웹사이트를 홍보 또는 광고 성격의 자료를 게시하거나 전송하는데 이용하지 말아야 합니다.
• VLAM 은 본 웹사이트의 정보를 정확하고 최신으로 유지하고자 최선을 다할 것이나 일부 기본정보는 제3자에게 의존합니다. VLAM은 그 어떤 경우에도 만일 있을 수 있는 오류, 불완전성 혹는 부정확성에 대해서는 물론, 효력이 상실된 오래된 데이터에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 

본 웹사이트의 내용에 대한 책임은 오로지 본 웹사이트의 편집자에게만 있습니다. 유럽연합 집행위원회는 만일 있을 수 있는 명시된 정보의 이용에 대하여 책임을 지지 않습니다.

• 해당 사안에 대한 법적 이해관계를 입증할 수 있는 당사자가 (아래 연락정보를 이용해) 간단히 요청하면, 필요시 적절한 보완이나 수정이 조속히 행해질 것입니다.
• 본 웹사이트의 이용이나 본 웹사이트에 포함된 링크의 이용으로 인해 사용자에게 초래된  그 어떤 성격의 피해에 대해서도 VLAM 에게 책임을 물을 수 없습니다. 다른 외부 정보소스로의 연결은 단지 정보 제공의 용도일 뿐 그 내용이나 존재는 VLAM의 입장과 전혀 무관합니다.   
• 본 웹사이트는 (하이퍼링크, 배너 혹은 버튼 등을 매개로 한) 다른 참조 웹사이트로의 링크를 포함할 수 있는데, 이는 본 웹사이트의 일부 측면과 관련성이 있기 때문이거나 혹은 해당 링크가 제3자에 의해 추가된 경우에 해당합니다. 그러나 이것은 곧 VLAM 이 이런 다른 웹사이트들이나 그 사이트들의 소유인들과 관계가 있다는 것을 의미하지는 않습니다. 그러므로 VLAM 은 이 제3자들의 개인정보보호 법령 준수에 대한 책임이 없습니다. 더불어 제3자가 올린 콘텐츠에 대해서도 VLAM에게 책임을 물을 수 없습니다. 해당 콘텐츠의 이용에 대한 책임은 줄곧 이용 당사자 본인에게 있습니다.

본 웹사이트는 외부 서비스 제공자들의 서비스, 쿠키, 웹 비콘 또는 유사 기술을 이용할 수 있습니다. 보다 자세한 사항은 본 웹사이트의 개인정보 보호 고지 및 쿠키 고지를 참조할 수 있습니다. VLAM 은 제3자의 개인정보 보호 법령 준수에 대해서 책임이 없습니다.

• 귀하가 이미지나 기타 다른 파일과 같은 정보를, 본 웹사이트로 또는 본 웹사이트를 경유하여,  전송할 때, 귀하는 그 정보에 적용되는 제반 지적재산권, 저작권, 이미지권, 여타의 관련 권리 및 해당시 (등록 여부와 무관한) 기타 권리의 소유권이 귀하에게 있다고 확인합니다. 전송 실행 시점부터 귀하는 VLAM에게 다음을 허락합니다:
  • 무조건적 사용권
  • 복제권
  • 편집∙번역권
  • 대중를 상대로 한 통지권

상기 명시된 권리의 포기는, 달리 분명하게 합의된 경우를 제외하고, 대가가 없는 것으로 합니다. VLAM은 양도된 정보 (개인정보 제외: 개인정보 보호 고지 참조)를 양도 시점부터 마케팅 목적으로 이용할 권한이 있습니다. 더불어 귀하는 해당 정보, 이미지 또는 기타 다른 파일의 이용과 관련한 제반 가능한 유형의 책임으로부터 VLAM을 면책합니다.  

• 본 웹사이트와 관련한 분쟁에는 오직 벨기에 법만이 적용됩니다. 오직 브뤼셀 사법관할의 네덜란드어 사용 법원만이 만일의 분쟁을 처리할 권한이 있습니다.
• 더 궁금한 사항이 있는 경우 다음의 연락정보를 이용해 헬프데스크로 문의해 주십시오. 주소: VLAM vzw, Koning Albert II-laan 35 box 50, 1030 Brussel, 이메일:  multimedia@vlam.be , 전화번호 : 02 552 80 21.
• 본 이용약관의 최근 수정일: 2018년 04월 24일